Łódź, den 16. Mai 2012

Referenzschreiben

Das Übersetzungsbüro ATT INTERWERS mit Sitz in Lodz auf der Straße A. Struga 55 Lok. 44 hat für unsere Firma technische Übersetzungen ins Englische des komplexen Bau- und Ausführungsprojekts des Mehrfamilienhauses in Lodz auf der Straße Legionow 61 ausgeführt hat.

Übersetzungen im folgenden Bereich:

– Übersetzung des Architektur- und Konstruktionsprojekts,
– Übersetzung von Installationsprojekten: Wasser/Kanalisation, Elektrik, Zentralheizung, mechanische Ventilation,
– Übersetzung von allen Grund- und Aufrissen, Längs- und Querschnitten sowie Fassadenzeichnungen,
– Übersetzung von technischen Beschreibungen, dem Leistungsverzeichnis, Kostenvoranschlag des Bauherrn.

Die Übersetzungen wurden einwandfrei, termingerecht, mit Erfahrung und Fachkompetenz sowie Kenntnisse in formal-rechtlichen Prozeduren ausgeführt. Wir empfehlen das Übersetzungsbüro ATT INTERWERS als ein zuverlässiger Partner, der den Erwartungen vom Auftraggeber gerecht wird.

Ewa Dąbrowska