memoQ 4free polecany przez ATT INTERWERS Agencję Tłumaczeń Technicznych

Bezpłatna wersja progamu wspomagającego tłumaczenie przeznaczona dla tłumaczy rozpoczynających przygodę z programami wspmagającymi tłumaczenia techniczne

memoQ 4free przeznaczony jest dla tłumaczy, którzy chcą po raz pierwszy zapoznać się z programem  wspomagającym tłumaczenie (narzędzie CAT).

memoQ 4free został stworzony z myślą o tłumaczach, którzy nie posiadają narzędzia wspomagającego tłumaczenie i chcą wykorzystać znakomite filtry plików oferowane przez memoQ. Umożliwiają one obsługiwanie formatów (takich jak InDesign, FrameMaker, HTML, XML, itd.), których obsługa de facto nie jest prosta bez korzystania z narzędzia wspomagającego tłumaczenie.

memoQ 4free posiada jedynie bardzo prostą, podstawową pamięć tłumaczeniową i podstawową bazę terminologiczną i nie jest rozwiązaniem optymalnym w przypadku dużych projektów tłumaczeniowych.
Dla każdego nowo stworzonego projektu w tej wersji programu memoQ wymagane jest utworzenie zupełnie nowej pamięci tłumaczeniowej i nowej bazy terminologicznej, a zatem nie można ponownie wykorzystać już istniejących tłumaczeń. memoQ 4free nie jest rozwiązaniem odpowiednim do współpracy z klientami, którzy korzystają z oprogramowania memoQ.
memoQ 4free nie jest udostępniany wraz ze wsparciem.

Po upływie 45 dni bezpłatna wersja testowa memoQ wygaśnie.

Jeśli pracujesz na wersji memoQ 4free, nie będziesz mógł:

dodawać do projektu poprzednio utworzonych pamięci tłumaczeniowych ani baz terminologicznych
otwierać poprzednio zrealizowanych projektów tłumaczeniowych
tworzyć par segmentów ani budować pamięci tłumaczeniowych
importować pakietów dokumentów (.mqout) ani eksportować pakietów dokumentów (.mqback)
korzystać z projektów serwerowych ani współuczestniczyć w grupowych projektach tłumaczeniowych
korzystać z bezpłatnego wparcia...
... oraz wielu innych opcji usprawniających i przyspieszających procesy tłumaczeniowe.

Więcej informacji o pełnej wersji oprogramowania memoQ - kliknij tutaj.

Wymagania sprzętowe:

Komputer współpracujący ze standardem IBM
system operacyjny Microsoft Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows 2000, Windows Server 2008 lub Windows Server 2003
Microsoft .NET Framework Version 2.0 lub wyższy (dostarczany wraz z memoQ)
Microsoft Office 2000 lub wyższy (do importowania plików Microsoft Office oraz generowania podglądu - zalecany Microsoft Office 2003 lub 2007)
przynajmniej 30 MB wolnego miejsca na dysku.

Cena: Bezpłatny