Translation for construction

Translation for the construction industry

ATT INTERWERS Translation Agency provides comprehensive translations of documentation related to construction projects. This type of texts is often related to green field investments, i.e. investments in new modern industrial infrastructure. We translate contracts, landscaping, utility infrastructure and development designs, technical designs and technology descriptions. Our projects also include offers for the construction of telecommunications, water supply and sewage, electrical, gas, fire protection and air conditioning systems. The translations also cover descriptions of electrical and power connections.

Translations from the field of construction are also used by investors preparing documentation for extension and modernisation of existing facilities. We translated from German the entire documentation of one of the modernised pharmaceutical plants in the Łódzkie woivodship. Our clients also include renowned architectural studios from Łódź and Warsaw, which use the texts provided by us in their daily communication with partners from many European countries. Texts translated by our agency were included in the construction documentation of the most modern industrial and residential buildings.

Examples of documents translated for the construction and architecture companies:

  • Reports on the construction material market in Russia, Ukraine and Kazakhstan
  • Quote for the premises design works
  • Description of the plot development status
  • List of completed construction projects
  • Detailed design of the shopping mall building
  • Construction and detailed design of the production hall
  • Detailed design of the static test loads on the foundation subsoil
  • Property valuation report
  • Detailed design of sanitary installations for the premises in the shopping centre
  • Architectural and construction design of a multi-family residential building with services and an underground garage
  • Tender design for renovation, adaptation and extension of a historic tenement house for a housing and service complex
  • Offer to prepare urban and architectural documentation of a single-family housing estate
  • Operation and maintenance manuals of construction machines, specialised construction vehicles
  • Control plan for European Technical Approval for the lost formwork system
  • Architectural designs
  • Structural designs, designs of the water supply and sewage, mechanical ventilation, central heating systems