Переводы чешский – польский

Агентство переводов – чешский язык

Язык одного из двух наших южных соседей все чаще используется в деловых отношениях между польскими и чешскими производственными компаниями. Последнее время ATT INTERWERS видит значительный рост оборота, связанный с заказами на перевод текстов с польского языка на чешский и с чешского на польский. Мы переводим главным образом технические тексты для производственных предприятий, главным образом для крупных корпораций из пищевой, автомобильной или нефтехимической промышленности, филиалы и дочерние компании которых находятся как в Польше, так и в Чехии.

С каждым заказом мы накапливаем опыт, что позволяет нам предоставлять переводы все более высокого качества. Мы постоянно сотрудничаем с профессиональными чешскими переводчиками, которые работают в Польше. Некоторые из переводов мы доверяем нашим чешским деловым партнерам, которые следят за тем, чтобы переводы в этой языковой конфигурации отвечали самым высоким стандартам. Для каждого переводческого проекта подбираются специалисты, имеющие опыт работы в данной технической, научной или юридической области. Мы полагаемся на переводчиков, готовых постоянно совершенствовать свои переводческие навыки, открытых для современных IT-решений в области перевода и верификации текста.

Обычно мы переводим с чешских каталогов продукции и на чешский язык, рекламные материалы, публикации для торговой прессы, научные статьи, юридические и коммерческие контракты, таможенные документы, чешское право и все технические документы.