ATT INTERWERS сотрудничает в области перевода на румынский язык с проверенными партнерами в Румынии. Это гарантирует высочайшее качество переводов на язык, который встречается довольно редко – хотя он используется в бизнесе с тех пор, как Румыния вступила в Евросоюз. Мы с удовольствием выполним переводы технологических описаний, руководств по эксплуатации оборудования, каталогов продукции, описаний монтажа, строительных проектов, экспертных заключений и паспортов безопасности. В случае такой языковой комбинации мы можем выполнять обычные и присяжные переводы, даже в быстродействующих режимах.
Благодаря отличным отношениям, сложившимся в течение многих лет сотрудничества с партнерами в Румынии, мы можем выполнять заказы на перевод технических и юридических документов. Наш портфель переводов включает инструкции по эксплуатации, каталоги продукции и услуг, рекламные и учебные материалы, договоры, постановления, нормативные акты, сертификаты, гарантии и тексты по медицине. В случае перевода с польского языка на румынский и наоборот, мы можем гарантировать комплексное лингвистическое обслуживание для деловых и институциональных клиентов.
