This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
Tłumaczenia – informatyka
Tłumaczenia z dziedziny informatyki to jedna z branż, w których specjalizuje się Biuro Tłumaczeń ATT. W związku z intensywnym rozwojem technologii informatycznych zapotrzebowanie na tego rodzaju tłumaczenia nieustannie rośnie. Klientom zależy na profesjonalnym, merytorycznym i szybkim tłumaczeniu dokumentów z zakresu IT. Tym wymaganiom może sprostać jedynie profesjonalny zespół tłumaczy i korektorów, którzy doskonale rozumieją pojęcia i konteksty charakterystyczne dla informatyki. W tłumaczeniach tego typu liczy się każdy szczegół, a wszelkie niedopowiedzenia, nieścisłości czy braki są niedopuszczalne.
Biuro Tłumaczeń ATT lokalizuje produkty IT. Tłumaczymy teksty wchodzące w skład programów i systemów informatycznych. Specyfiką tego rodzaju materiałów jest powszechne używanie w nich bezpośrednich zapożyczeń z języka angielskiego. Powstaje zatem konieczność dostosowania instrukcji obsługi oprogramowania, opisów budowy i zastosowań systemów informatycznych, specyfikacji interfejsów, gier komputerowych, programów antywirusowych, platform e-learningowych oraz stron internetowych do potrzeb użytkowników nieznających biegle języka angielskiego. Ponadto współpracujemy na stałe z dużym dostawcą rozwiązań typu Endpoint Management i systemów zarządzania bezpieczeństwem sieci. Biuro Tłumaczeń ATT dostarcza temu klientowi najwyższej jakości tłumaczenia materiałów informacyjnych, marketingowych i tekstów prasowych.
Jeśli chcesz poznać dokładną cenę tłumaczeń IT, prześlij nam dokumenty do wyceny
Wybrane przykłady przekładów z zakresu informatyki:
- Outsourcing IT
- Raport z audytu IT
- Oferta na oprogramowanie sieciowe
- Opisy pakietów hostingowych
- Procedury instalacji oprogramowania spyware
- Opis oprogramowania do analizy w bliskiej podczerwieni
- Instrukcja obsługi oprogramowania falcerki
- Opis konfiguracji firewall do obsługi połączeń
- Podręcznik korzystania z interfejsu internetowego
- Instrukcja obsługi oprogramowania do wykonywania cyfrowych zdjęć dentystycznych
- Opis konfiguracji oprogramowania skanera do zdjęć RTG
Masz pytania odnośnie tłumaczeń technicznych z dziedziny IT? Zadzwoń do nas!
Od poniedziałku do piątku 8:00 do 17:00
Wyślij e-mail att@att.pl