Klienci Biura Tłumaczeń ATT

Klienci Biura Tłumaczeń ATT

KRÓTKA LISTA
NIEKTÓRYCH KLIENTÓW
BIURA TŁUMACZEŃ ATT
*
Zamieszczamy poniżej reprezentatywną próbkę z bazy klientów. Pokazuje ona specyfikę Biura Tłumaczeń ATT, która polega na tym, że od początku istnienia firmy, czyli od 7 stycznia 1998 r., wykonujemy wyłącznie pisemne tłumaczenia biznesowe, i tylko dla firm i instytucji. Dlatego od ponad 26 lat dostarczamy naszym klientom biznesowym tłumaczenia techniczne, prawne, finansowe i marketingowe, za które otrzymaliśmy wiele referencji.

Niektórzy Klienci Biura Tłumaczeń ATT

Aermec Polska Sp. z o.o. Warszawa – tłumaczenia dla producenta urządzeń i systemów do klimatyzacji i wentylacji – REKOMENDACJA

• Agros Nova – tłumaczenia – przetwórstwo i przemysł spożywczy
• ALMECO – tłumaczenia motoryzacyjne i marketingowe z angielskiego – samochody marki Saab
• ALU REHAB – tłumaczenia z angielskiego dotyczące wózków dla inwalidów – mechanika
• ANWIL Włocławek – tłumaczenia – instalacje, schematy technologii i oprzyrządowania
• APA Via i Partnerzy – tłumaczenia – budownictwo i architektura
• Archi-dea Pracownia architektoniczna – tłumaczenia – budownictwo i architektura
• ARNOLD UMFORMTECHNIK Niemcy – tłumaczenia – mechanika i materiałoznawstwo
• Bakoma – tłumaczenia – angielski – przemysł spożywczy, chemia spożywcza
• BALL PACKAGING EUROPE RADOMSKO Radomsko – tłumaczenia – automatyka i elektronika, mechanika
• BE & K POLAND Kwidzyn – tłumaczenia – automatyka przemysłowa
• BEM Brudniccy Płock – tłumaczenia – budownictwo i architektura

BIOAGRA Warszawa – tłumaczenia biznesowe – angielski – energetyka, rolnictwo, mechanika, finanse – REKOMENDACJA

• Biogaz-tech Jarocin – tłumaczenia – energetyka
• BIOGENED – tłumaczenia – medycyna i farmacja
• BIPROWŁÓK – tłumaczenia – budownictwo
• BOCCARD POLSKA Kraków tłumaczenia – inżynieria procesowa
• BONGRAIN POLSKA – tłumaczenia – automatyka przemysłowa oraz przemysł spożywczy

Bridgestone Poznań Poznań tłumaczenia biznesowe – produkcja opon – REKOMENDACJA

• BUD-INVENT – tłumaczenia – branża budowlana
• CEBAL TUBA – tłumaczenia – produkcja opakowań
• Ceramika Tubądzin – tłumaczenia – automatyka przemysłowa
• CARBO Holding Zielona Góra – tłumaczenia – energetyka
• CHIPITA Poland Tomaszów Mazowiecki – tłumaczenia – angielski – przemysł spożywczy
• Chłodnictwo Gastronomia Paweł Kaleta – tłumaczenia – elektronika i chłodzenie
• Coca-Cola HBC Polska – tłumaczenia – mechanika przemysłowa
• COMPUTERLAND – tłumaczenia – branża informatyczna
• CONSTANTIA TEICH POLAND Kleszczów – tłumaczenia – elektronika i automatyka przemysłowa
• Daifuku Europe Ltd Wielka Brytania – tłumaczenia – mechanika, automatyka, elektronika i elektryka
• DALKIA ŁÓDŹ – tłumaczenia – energetyka, prawo, finanse i zarządzanie
• DALKIA POZNAŃ – tłumaczenia – energetyka i prawo
• Danfoss Grodzisk Mazowiecki – tłumaczenia – elektryka
• DEKRA INDUSTRIAL – tłumaczenia – branża budowlana i mechanika
• Delfarma – tłumaczenia – medycyna i farmacja
• Delphi Poland Kraków – tłumaczenia – branża motoryzacyjna, mechanika i elektronika
• DENTAL PLUS – tłumaczenia – unity stomatologiczne
• DONAKO – tłumaczenia – mechanika, elektryka oraz energetyka
• DuPont Poland – tłumaczenia – marketing
• ekODent-x ogińscy – tłumaczenia – stomatologia; unity stomatologiczne

Elektrociepłownia Białystok – tłumaczenia biznesowe – branża energetyczna – REKOMENDACJA

• ELTI – tłumaczenia – mechanika
• EMMERSON – tłumaczenia – elektronika
• Energosystem Rybnik – tłumaczenia – elektronika
• ENGOREM – tłumaczenia – branża energetyczna
• Equus Kraków – tłumaczenia – transport
• ES-MODEL – tłumaczenia – branża włókiennicza
• EUPATENT – tłumaczenia – opisy patentowe i prawo
• Eurial-Poitouraine Francja – tłumaczenia – mleczarstwo
• EuRoPol GAZ – tłumaczenia – handel gazem
• EWA Krotoszyn – tłumaczenia – automatyka przemysłowa

EWT Truck & Trailer Polska Ożarów Mazowiecki – tłumaczenia biznesowe – branża transportowa – REKOMENDACJA

• Fabryka Mebli Biurowych “MIKOMAX” – tłumaczenia – produkcja mebli
• “URSUS” – tłumaczenia – produkcja traktorów
• Fabryka Osi Napędowych Radomsko – tłumaczenia – produkcja osi napędowych
• Fabryka Szlifierek FAS – GŁOWNO – tłumaczenia – produkcja obrabiarek, szlifierek, przecinarek

Fabryka Transformatorów w Żychlinie – tłumaczenia biznesowe na angielski – elektryka i energetyka – REKOMENDACJA

• FALUBAZ Zielona Góra – tłumaczenia – budowa maszyn, mechanika, obróbka metali
• FAMOT-PLESZEW Pleszew – tłumaczenia – branża mechaniczna
• FASPOMA – tłumaczenia – mechanika
• FIEGE Goth – tłumaczenia – logistyka
• Filter und Anlagenbau Vollert KG Niemcy – branża mechaniczna
• FINNFOREST – tłumaczenia – materiałoznawstwo, produkcja drewna
• Firma Konfekcyjna “Hexeline” – tłumaczenia – odzież damska
• FOSS POLSKA – tłumaczenia – branża biotechnologiczna
• FRANCE PAIN Białystok – tłumaczenia – produkty piekarnicze
• FRENCH CONNECTION – tłumaczenia – produkcja odzieży
• FRENOPLAST Bułhak i Cieślawski Majdan – tłumaczenia motoryzacyjne – branża motoryzacyjna
• Frito Lay Tomaszów Mazowiecki – tłumaczenia – branża spożywcza
• GCB Centrostal – Łódź – tłumaczenia – handel stalą zbrojeniową
• Gerresheimer Bolesławiec – tłumaczenia farmaceutyczne, medyczna, chemiczna
• GG Profits – tłumaczenia motoryzacyjne
• Gonera & Company – tłumaczenia – branża motoryzacyjna, nieruchomości
• GRAFMASZ Opatów – tłumaczenia – branża drukarska
• HAIRONVILLE POLSKA Poznań – tłumaczenia – pokrycia dachowe
• Henkel Polska – tłumaczenia – branża klejów i uszczelniaczy
• Hendi Polska Poznań – tłumaczenia – urządzenia i przybory dla gastronomii
• Hoval Polska – tłumaczenia – chłodnictwo
• INTER CARS – tłumaczenia – części zamienne do samochodów osobowych i ciężarowych
• Interprint Ozorków – tłumaczenia – papiernictwo
• InventLab – tłumaczenia – telekomunikacja, informatyka
• Instal Warszawa – tłumaczenia – budownictwo

IZODOM 2000 Polska Zduńska Wola –  tłumaczenia biznesowe – produkcja materiałów budowlanych – REKOMENDACJA

• JAN WIERZCHOŃ I PARTNERZY BIURO PATENTÓW I ZNAKÓW TOWAROWYCH – tłumaczenia – opisy patentowe
• KART – tłumaczenia – branża motoryzacyjna oraz mechanika
• KBT – tłumaczenia – budownictwo
• KELLER Ożarów Mazowiecki – tłumaczenia – geologia i specjalistyczne techniki fundamentowania
• KERAKOLL – tłumaczenia – chemia budowlana
• KEYSER & MACKAY POLSKA – tłumaczenia – branża chemiczna
• KON-WIT PLUS Zajkiewicz, Kwiatkowski i Wspólnicy Ksawerów – tłumaczenia – branża regeneracji opon
• Kowent Końskie – tłumaczenia – konstrukcje stalowe
• Lamina Semicoductors International Piaseczno – tłumaczenia – elektronika
• LG Life Sciences – tłumaczenia – branża farmaceutyczna, prawo
• Łódzki Dom Kultury Łódź – tłumaczenia – umowy i dokumentacja księgowa
• Łódzka Drukarnia Dziełowa – tłumaczenia – marketing
• Mahlo GmbH & Co. KG Niemcy – tłumaczenia – mechanika

MANDAM Gliwice – tłumaczenia – mechanika – maszyny – tłumaczenia na angielski, niemiecki, francuski – REKOMENDACJA 

• Master Foods Sochaczew – tłumaczenia – produkcja spożywcza

MAWOS – tłumaczenia – automatyka – sterowanie – technika napędowa – tłumaczenia na angielski – REKOMENDACJA

• Merloni TermoSanitari – tłumaczenia – branża technik grzewczych
• METALBUD Rawa Mazowiecka – tłumaczenia – automatyka przemysłowa
• METALEXPORT ODLEWNIA KOLUSZKI – tłumaczenia – materiałoznawstwo
• Mleczarnia TUREK – tłumaczenia – produkcja serów
• MotoFocus Małgorzata Franke – tłumaczenia – motoryzacja

NETIA – tłumaczenia – telekomunikacja, finanse, zarządzanie,  IT – 2 REKOMENDACJE

• NEW HOLLAND BIZON Płock – tłumaczenia – produkcja kombajnów zbożowych
• NOW Biuro Architektoniczne – tłumaczenia – architektura

Altana Pharma / Nycomed Pharma Łyszkowice – tłumaczenia – farmacja, medycyna, prawo – REKOMENDACJA

• OMYA – tłumaczenia – branża chemiczna i budowlana
• ORSA-MOTO Ozorków – tłumaczenia – branża motoryzacyjna
• OSRAM – tłumaczenia – marketing produktów oświetleniowych
• Parker Hannifin – tłumaczenia – silniki, pompy, zawory, mechanika, automatyka, sterowanie oraz zarządzanie
• PENTAMASTER SOLUTIONS SDN BHD Malezja – tłumaczenia – mechanika, automatyka, elektronika i elektryka

Polimex-Mostostal, ZREW Oddział Transformatory – tłumaczenia – branża elektryczna i energetyczna – REKOMENDACJA

Polkomtel – tłumaczenia – telekomunikacja, IT – REKOMENDACJA

• Polska Izba Informatyki i Telekomunikacji – tłumaczenia – telekomunikacja
• “TAGO” Ciemne – tłumaczenia – przemysł spożywczy
• KAROS Sędławki – tłumaczenia – automatyka, nawigacja i sterowanie
• Przedsiębiorstwo Budowy Elektrowni i Przemysłu “PEBEX” Biłgoraj – tłumaczenia – energetyka
• “INCHEM” W. Graczyk i wspólnicy – tłumaczenia– chemia budowlana
• “Elester – PKP” – tłumaczenia– automatyka i sterowanie
• Przedsiębiorstwo Projektowania i Realizacji Inwestycji REINVEST – tłumaczenia– projektowanie i architektura
• SAINT-GOBAIN Innovative Materials Dąbrowa Górnicza – tłumaczenia – hutnictwo – produkcja szkła
• Sapa Building System – tłumaczenia – budownictwo

Sappi Europe – tłumaczenia biznesowe – branża papiernicza i drukarska – REKOMENDACJA

• SEEN Holding – tłumaczenia – budownictwo
• SERY ICC Pasłęk – tłumaczenia – mleczarstwo
• Ergo Hestia Sopot – tłumaczenia – ubezpieczenia
• Star Foods – tłumaczenia – przemysł spożywczy
• STAR TRUCKS Starachowice – tłumaczenia – branża motoryzacyjna
• Stowarzyszenie Dystrybutorów Części Motoryzacyjnych – tłumaczenia – motoryzacja

TECHMATIK Radom – tłumaczenia dotyczące mechaniki – REKOMENDACJA

• TELIA INTERNATIONAL CARRIER – tłumaczenia – telekomunikacja
• TEXTON Zgierz – tłumaczenia – producent włókniny do mebli
• Th. Buschhoff GmbH & Co. Niemcy – tłumaczenia – maszyny do mielenia i przetwarzania zboża
• TORGGLER Zgierz – tłumaczenia – produkty chemiczne
• TOYA – tłumaczenia – budownictwo i architektura
• TELEKOMUNIKACJA POLSKA “TP TelTech” – tłumaczenia – telekomunikacja
• TRICOMED – tłumaczenia – branża produkcji materiałów opatrunkowych
• Trodat Polska – tłumaczenia – elektronika i automatyka
• UPONOR – tłumaczenia – budownictwo i techniki grzewcze
• Urząd Gminy Kleszczów – tłumaczenia – tłumaczenia materiałów reklamowych
• VENTRA-NOVA – tłumaczenia – branża elektryczna
• Urząd Gminy Daszyna – tłumaczenia – tłumaczenia dokumentacji przetargowej
• Voith Turbo Wola Krzysztoporska – tłumaczenia – automatyka i sterowanie

WABCO POLSKA – tłumaczenia – branża motoryzacyjna – systemy hamowania – 2 REKOMENDACJE (polska i austriacka)

• WALTER KOMPRESSORTECHNIK – tłumaczenia – mechanika
• Wojskowa Akademia Techniczna – tłumaczenia – technologie wykorzystywane w wojskowości
• WOLF-Technika Grzewcza – tłumaczenia – technika grzewcza
• Winkowski Piła – tłumaczenia – kancelaria prawnicza
• URZĄD MARSZAŁKOWSKI w ŁODZI  – tłumaczenia z zakresu prawa, ekonomii i marketingu
• Xella Aircrete Systems GmbH Niemcy – tłumaczenia – budownictwo i materiałoznawstwo

Xella – tłumaczenia – produkcja materiałów budowlanych; technologia betonu komórkowego – 2 REKOMENDACJE

• Zakład Budowy i Remontów Naczep “WIELTON” Wieluń – tłumaczenia – budowa naczep; motoryzacja
• ZAKŁAD ENERGETYCZNY ŁÓDŹ – TEREN – tłumaczenia – branża energetyczna

„EMIT” Zakład Maszyn Elektrycznych Żychlin – tłumaczenia – budowa silników elektrycznych – REKOMENDACJA

• Urząd Gminy Żychlin – tłumaczenia katalogów promocyjnych
• ZAKŁAD MECHANIKI PRZEMYSŁOWEJ ZMP BYDGOSZCZ Bydgoszcz – tłumaczenia – mechanika przemysłowa
• Zakłady Chemiczne ORGANIKA-SARZYNA Sarzyna – tłumaczenia – przetwórstwo chemiczne
• Nove Zakłady Mięsne Nowe – tłumaczenia – przemysł mięsny
• Zakład Pomiarowo-Badawczy Energetyki Gliwice – tłumaczenia – elektryka i energetyka
• Zakłady Przemysłu Cukierniczego “Unitop – Optima” – tłumaczenia – branża spożywcza
• Zielonogórskie Fabryki Mebli Zielona Góra – tłumaczenia – meblarstwo