Mode express

Mode express – vitesse de traduction

Nos clients utilisent souvent le mode de livraison express, car c’est l’un des principaux avantages d’une coopération permanente avec l’agence de traduction. Le client reçoit un produit réalisé selon le mode de démarrage immédiat du travail de plusieurs traducteurs compétents et d’un correcteur qui les connaît et a élaboré avec eux des modèles de coopération appropriés. Le correcteur sélectionne des traducteurs dûment qualifiés, expérimentés et disponibles, répartit le matériel, coordonne leur travail et contrôle en permanence l’avancement, vérifie l’exhaustivité du texte et sa cohérence terminologique, fusionne le matériel traduit et le renvoie au client.
Une garantie de la haute qualité des textes traduits réalisés en mode express est de choisir une agence de traduction dont le degré d’organisation et d’expérience permettra d’assurer l’exécution efficace d’un grand projet de traduction.